Michelle Delabye & Dominique Czaplinski

Oversætter — Fransk

France

Artikler oversat til Fransk af Michelle Delabye & Dominique Czaplinski

• Succes! ASO-lægemiddel reducerer niveauer af mutant protein for patienter med Huntingtons Sygdom
• Forsøg med huntingtin-sænkende lægemiddel der rammer det mutante protein
• Et skridt nærmere genomredigering: CRISPR-Cas9 og HS
• Pressemeddelelse bekræfter, at nedregulringsforsøg i Huntingtons Sygdom er på sporet
• Fordelene ved migrering fremhæves i Hungtingtons Sygdom
• Huntingtin snupper en hammer: DNA-reparation i HS
• At luge sandheden frem: kan cannabis forbedre Huntingtons?
• Værdsæt dine undtagelser - benyt ekstreme værdier til at forstå debut og udvikling af Huntingtons Sygdom
• En magtfuld budbringer: forårsager et giftigt RNA budbringermolekyle skade ved Huntingtons Sygdom?
• Pfizers Amaryllis-forsøg ender i skuffelse: ingen forbedring af symptomerne ved Huntingtons Sygdom
• Beklager, PRIDE-HD studiet viser IKKE at pridopidin hæmmer udviklingen af Huntingtons Sygdom
• Vigtige fremskridt indenfor næste generation af genomredigerende værktøjer til Huntingtons Sygdom
• Kan en ny, banebrydende teknik bruges til at behandle Huntingtons Sygdom?
• Igennem en bredere linse: De ikke-motoriske symptomer ved HS
• At tøjle virus-egenskaberne og udnytte dem til behandling af Huntingtons Sygdom
• Lad os se igennem mediernes spin: Resultater fra et klinisk studie af cysteamin
• I luften: de første mennesker behandles med genhæmmende lægemidler for HS!
• Nyt redskab til at måle resultaterne ved kliniske forsøg med Huntingtons Sygdom (HS)
• Stort studie afslører nye 'genetisk modificerende faktorer' for Huntingtons Sygdom
• Måling af skadeligt huntingtin-protein i hjernens badevand
• Oplyser vejen: En ny biomarkør for Huntingtons Sygdom
• Fremstilling af en bedre musefælde: En ny model for Huntingtons Sygdom
• Kan denne syntetiske olie give hjernen energi ved Huntingtons Sygdom?
• At omdanne hudceller til hjerneceller: et gennembrud for forskningen i Huntingtons Sygdom?
• Meddelelse om klinisk forsøg for Huntingtons Sygdom: huntingtin-sænkende medicin på vej i fase I-forsøg i 2015
• Spiller astrocytter en stjernerolle ved Huntingtons Sygdom?
• Nye resultater bringer BDNF-behandlinger i fokus
• Belysning af udviklingen af Huntingtons Sygdom
• Springende gener: HS-proteinet invaderer hjernetransplantater
• Kan Huntingtons Sygdom skyldes aminosyre-mangel?
• Forsinker høje doser af kreatin udviklingen af Huntington's Sygdom?
• Kan en 'hjene-transporter' få lægemidler mod Huntingtons Sygdom hen hvor der er brug for dem?
• DNA nedlukingsproteiner i Huntingtons Sygdom: Mere end hvad øjet ser
• Sukkersød forskning: Hjerner hos personer med Huntington's sygdom bruger sukker anderledes
• Betydningen af "det store gennembrud for neurodegenerative sygdomme" for Huntingtons Sygdom
• 2011 - et år indenfor Huntingtons chorea-forskning
• Hvor langt er for langt? Gentænkning af Huntingtons Sygdoms "gråzone"
• Genhæmningslægemiddel er sikkert i ALS-patienter....sæt gang i afprøvninger i patienter med Huntingtons Sygdom
• At splejse med fare: en ny måde at tænke på det skadelige HS-protein på
• Et DNA-reparerende protein ændrer stabiliteten af lange CAG-områder i det muterede gen for Huntingtons Sygdom
• Milepælsstudie sætter kliniske forsøg med Huntingtons Sygdom på sporet
• Ingen overraskelser i publicerede resultater fra HART-studiet af Huntexil mod Huntingtons Sygdom
• På fisketur: nye lægemiddelmål for Huntingtons Sygdom identificeret ved screening af proteinnetværk
• Prominent forsker i Huntingtons Sygdom "fabrikerede data" i forskningsansøgning
• Dæmpning af immunsystemet hjælper HS-mus
• Prana Biotech publiserer PBT2 resultater fra HS-dyremodel
• Ensartethed i HS-pleje: nye retningslinjer for pleje af HS-patienter
• At give fingeren til Huntingtons Sygdom - to forskningsgrupper har succes med zinkfinger-lægemidler i celler og mus
• Spændende opdagelse i blodceller fra patienter med Huntingtons Sygdom
• Behandling med lithium-variant får en ny chance i HS
• At skyde budbringeren med enkeltstrenget RNA-genhæmning
• Spændende fremskridt med "inducerede" stamceller
• ASO-genhæmning spredes bedre i hjernen og virker længere
• Træning øger cellulært genbrug
• Fosfodiesterase-hæmmere: nyt HS-lægemiddel testes snart
• Interview: CHDI's videnskabelige hold
• HDBuzz-prisen til unge videnskabelige skribenter
• Stamcelle-neuroner danner de rigtige forbindelser
• Lægemiddelkonferencen 2012: Et tilbageblik
• Specielle 'hjernefedt'-injektioner hjælper HS-mus
• HDYO! Organisationen for unge med Huntingtons Sygdom har fået egen hjemmeside
• Nye studier giver vigtig ny viden om genhæmningssikkerhed
• Knoglemarvstransplantation i Huntingtons chorea
• Nye experimenter viser SIRT1's roller i HS - eller gør det?
• Dobbelt succes for RNAi-genhæmning af huntingtin